جینے کا قرینہ

  مختار صدیقی عمدہ شاعر تھے۔ مختلف علوم میں درک رکھتے تھے۔ موسیقی سے بھی گہرا شغف تھا۔ ان کی پہلودار علمی شخصیت کا ایک حوالہ ترجمہ نگاری ہے۔ چینی مصنف ڈاکٹر لین یو تانگ کی کتاب The Importance Of Living کا ترجمہ انھوں نے ’’ جینے کی اہمیت ‘‘ کے نام سے کیا۔ اس…

Read more

لاہور کا عاشق اور ناچ گرل کی تاریخ لکھنے والا: پران نیول انتقال کر گئے

 ’’لاہور کا ذکر تو کجا، اس کافر ادا شہر کے بارے میں سوچتا بھی ہوں تو آنکھیں بھیگ جاتی ہیں۔‘‘ (کرشن چندر) لاہور کی فضا میں کچھ ایسی تاثیر ضرور ہے کہ جو یہاں رہ لیا، پھر وہ کہیں چلا جائے، اس کا معاملہ کرشن چندرسے مختلف نہ ہوگا۔ یہ کوئی شہر تھوڑی ہے، ایک…

Read more

“اداس نسلیں” کی کہانی

عبداللہ حسین کے ناول ’’اداس نسلیں‘‘ کی اشاعت کو پچپن برس ہو گئے ۔اس عرصے میں یہ ناول ادبی منظرنامے کا مستقل حصہ رہا۔ تین نسلوں کے قارئین نے اس ناول کو ذوق وشوق سے پڑھا ، اس قدر پذیرائی اردو کے بہت کم ناولوں کے حصے میں آئی۔ اس ناول کی خاص بات یہ…

Read more

جنرل الیکشن نہیں ہارا کرتے

فرزندِ اقبال، ڈاکٹر جاوید اقبال کو ہم سے رخصت ہوئے قریب تین برس بیت گئے۔ مرحوم سے کئی بار ملنے اور ان کی تقاریر سننے کا اتفاق ہوا۔ ڈاکٹر صاحب نہایت نفیس انسان تھے۔ ایک سچے دانشور۔ ان کی علمی حیثیت مسلمہ ہے۔ علامہ اقبال کی بہت عمدہ سوانح عمری، زندہ رود،کے عنوان سے لکھی۔…

Read more

انسانی تماشا: ولیم سرویان کے ناول کا اردو ترجمہ

شفیق الرحمٰن مزاح نگار کی حیثیت سے مجھے بہت پسند ہیں، لیکن انھیں دل سے چاہنے کی ایک وجہ امریکا سے تعلق رکھنے والے نامور فکشن نگار ولیم سرویاں(81 19۔ 1908)کے ناول، ” ہیومن کامیڈی ‘‘کا ان کے قلم سے ہونے والا ترجمہ ہے۔ میرے لیے یہ کتاب ایسی کتابوں میں شامل ہے جن کی…

Read more

غلام اسحاق خان اور ان کے داماد

عظیم لیگ اسپنر عبدالقادرکا بیٹا ستمبر 2013 میں جوا کھیلنے کے الزام میں گرفتارہوا ۔ اس بارے میں ٹی وی چینلوں پرجب ان سے پوچھا گیا تو انھوں نے صاف طور سے مان لیا کہ ’ ہاں! میرا بیٹا جوا کھیلتا ہے، جس پر مجھے شرم آتی ہے، اس کے خلاف قانون کے مطابق کارروائی…

Read more

مقصود احمد کے ننانوے رنز اور لاہور جم خانہ کی دھوپ

لاہور میں کرکٹ سے متعلق بہت سے یادگار واقعات ہوئے، جن میں سے بہت سوں نے شائقین کرکٹ کو خوشی سے نہال کر دیا، تو چند ایک ایسے تھے، جو انھیں اداس کر گئے۔ لاہوریوں کو کرکٹ کے ضمن میں سب سے پہلے 1955ء میں مقصود احمد کے انڈیا کے خلاف 99 پرآؤٹ ہونے نے…

Read more

دیانت دار عمران خان کی ایک تصویر

ْغلطی کس سے نہیں ہوتی۔ اصل بات اسے تسلیم کرنا اور اس سے سبق سیکھنا ہوتا ہے۔ ایسا اسی صورت ممکن ہے، جب آپ اپنی غلطی مان لیں۔ پاکستان کرکٹ ٹیم کے سابق کپتان اور وکٹ کیپرراشد لطیف اپنی ہٹ کے پکے ہیں۔ 13 برس پہلے ان سے ایک غلطی ہوئی،جس سے پاکستان اوران کی…

Read more

انتظار حسین کی دانست میں

ممتاز ادیب شمس الرحمٰن فاروقی نے انتظارحسین کی کتاب”علامتوں کا زوال“ پر مضمون میں لکھا ”انتظارحسین کی تنقید اسی لیے قیمتی ہے کہ وہ جگہ جگہ ایسی insights سے بھری ہوئی ہے جن پر پورے پورے مضامین نثار ہو سکتے ہیں۔“ نامور شاعر ظفر اقبال کی ” آب رواں“ پر اپنی تحریر میں رائے دی:…

Read more