لگ بھگ سات دہائیوں قبل لی گئیں تصاویر کا معمہ جنھیں دیکھنے میں 70 سال لگے

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

خاتون اپنے کتے کے ساتھ
BBC
آج اس بات کا تصور کرنا بھی مشکل ہے کہ آپ اپنی ایک تصویر لیں اور اسے فوراً نہ دیکھ سکیں۔ آج ڈیجیٹل کیمرے اور سمارٹ فونز سے ہم نہ صرف تصویر بناتے ہی اس کو فوراً دیکھ پاتے ہیں بلکہ دوست احباب کے ساتھ اسی وقت شیئر بھی کرتے ہیں۔

لیکن گھڑی کو سوئیوں کو ذرا پیچھے کی طرف لے جائیں، یعنی اس وقت جب فوٹو گرافی ڈیجیٹل کے بجائے اینالاگ پر مشتمل عمل کا نام تھا اور تصویر لینے کے بعد اسے دیکھنے میں کئی دن، مہینے اور یہاں تک کہ کئی سالوں کی وقت بھی لگ جاتا تھا۔

یہاں ہم ان تصاویر کی کہانی بیان کریں گے جنھیں بنایا تو سات دہائی قبل گیا تھا مگر انھیں دیکھنے میں تقریباً 70 سال کا عرصہ لگا۔

پرانے کیمروں کو اکٹھا کرنے والے ولیم فیگن نے چند سال قبل جب ’لیکا ایلا‘ کیمرہ حاصل کیا تو اس کے ساتھ انھیں کچھ کیمرہ رول بھی ملے، یعنی تصاویر کے نیگیٹیوز۔

فلم رول

BBC

انھوں نے حال ہی میں کیمرہ رول پر موجود تصاویر کو ڈیویلپ اور پرنٹ کرنے کا فیصلہ کیا۔

لیکا کمپنی نے ان تصاویر کو اس وقت بنایا تھا جب فوٹوگرافی کے شوقین انھیں تھوک میں خریدتے تھے اور وہ اس میں اپنے دوبارہ استعمال کرنے والے کیسٹ بھرتے تھے۔

چونکہ یہ بلک فلم تھی اس لیے اس کی رفتار کی نشاندہی کا کوئی طریقہ تھا۔ لہذا مسٹر فاگن نے اپنے تجربے کی بنیاد پر اسے ڈیویلپ کرنے کے وقت کا اندازہ لگایا۔

اس کے باوجود ڈیویلپ کرنے سے پہلے انھوں نے ماہرین کی رائے لینا مناسب سمجھا۔ اُن کا منصوبہ کام کر گیا اور اب ان کے پاس پرنٹ کے قابل 20 نیگیٹیوز تھے۔

کار

BBC
سنہ 1930 کی دہائی کی بی ایم ڈبلیو کنورٹیبل

پرانی کاریں

انھوں نے بتایا کہ ’عام طور پر جب میں فلم کا رول ڈیویلپ کرتا ہوں تو مجھے اس کے بارے میں کچھ اندازہ ہوتا ہے کہ اس میں کیا ہے۔ ڈارک روم (جہاں فلم تیار کی جاتی ہے) میں میں پرانی کاروں کو دیکھ سکتا تھا۔‘

‘لیکن جب تک میں نے ان تصاویر کو سکین نہیں کیا مجھ پر پوری طرح واضح نہیں ہوا کہ اس میں کیا تھا۔‘

BMW

BBC
بی ایم ڈبلیو کار سوئٹزرلیند کے جولیئر درے پر

وہ بتاتے ہیں کہ ’مجھے معلوم نہیں تھا کہ کس لیکا کیمرے سے میں نے وہ فلم نکالی تھی۔ لیکن مجھے یقین تھا کہ یہ سنہ 1930 کی دہائی کے وسط کے ایک کیمرے سے نکالی گئی تھی۔‘

’پہلے نیگیٹیو کو میں نے سکین کیا تو اس میں مجھے سنہ 1930 کے دہائی کے وسط کی ایک بی ایم ڈبلیو کار نظر آئی جس پر باویرین پلیٹ (AB 523287) تھی اور وہ کار ایک پہاڑی کے برفیلے راستے پر کھڑی تھی۔‘

ایک دوسرے فریم میں سوئٹزر لینڈ میں واقع ’لا ویدوٹا‘ ہوٹل نظر آ رہا تھا۔

اور تحقیق سے معلوم ہوا کہ کار بی ایم ڈبلیو 315 ہے۔

دوسرے مقامات میں شمالی اٹلی کی کومو جھیل کے ساحل پر بیلاجیؤ کی ایک ہائی سٹریٹ اور زیورچ کا بہنوفسٹراس (نیچے) شامل تھا جس کی وجہ سے مسٹر فاگن نے اندازہ لگایا کہ یہ تصویریں سنہ 1950 کی دہائی کی ہیں۔

لیکن اس میں جو لوگ ہیں ان میں فاگن کی زیادہ دلچسپی تھی۔

کار

BBC
زیورچ

انھوں نے بتایا کہ ’اصل جھٹکا اس وقت لگا جب میں نے سوئٹزر لینڈ اور شمالی اٹلی کے آس پاس کے سفر پر ایک خاتون اور ایک پالتو جانور کے ساتھ ایک شخص کی ذاتی تصاویر دیکھیں۔‘

وہ چاہتے ہیں کہ وہ ان لوگوں کا پتا لگا پائیں تاکہ انھیں ان کی تصاویر لوٹا سکیں۔

جھیل کے کنارے ایک خاتون

BBC
جھیل کے کنارے ایک خاتون

انھوں نے کہا کہ ‘اس طرح کی تصویروں کو عام طور پر خوش کن لمحات کی بہت زیادہ ذاتی یادگار سمجھا جاتا ہے۔ اور مجھے احساس ہے کہ ایک اجنبی کی حیثیت سے مجھے ان کی طرف نہیں دیکھنا چاہیے۔‘

’پھر مجھے خیال آیا کہ اگر میں نے رول کو پھینک دیا ہوتا اور اسے تیار نہیں کرتا تو کسی نے بھی ان فوٹوز کو کبھی نہیں دیکھا ہوتا۔‘

کیفے کے باہر ایک شخص

BBC
کیفے کے باہر ایک شخص

وہ بتاتے ہیں کہ ’پھر میں نے تصاویر میں موجود لوگوں کی عمر کا اندازہ لگایا اور غالب امکان یہ ہے کہ اب ان میں سے کوئی بھی زندہ نہیں ہو گا۔‘

’میں نے محسوس کیا کہ اگر وہ اب ہمارے ساتھ نہیں ہوں گے تاہم ان کے اہلخانہ کو ان کی تصاویر کو دیکھنے کی خواہش ہو سکتی ہے۔‘

وہ کہتے ہیں کہ ’پھر دوسرے خیالات بھی ذہن میں آئے کہ آخر ان خوبصورت تصاویر کو کبھی ڈیویلپ یا پرنٹ کیوں نہیں کیا جا سکا؟‘

پانی میں کشتی

BBC
پانی میں کشتی

’فوٹوگرافی میں گہری دلچسپی رکھنے والے فوٹوگرافر کی حیثیت سے میں نے ہمیشہ یہ محسوس کیا ہے کہ لوگ کسی وجہ سے تصاویر کھینچتے ہیں اور وہ تصاویر ایسے وقت میں ایسے لمحوں کو ریکارڈ کرتی ہیں جو کبھی دوبارہ ریکارڈ نہیں کی جا سکتی ہیں، کیونکہ ایسے لمحات خود کو دہراتے نہیں ہیں۔‘

جھیل اور پہاڑ

BBC
جھیل اور پہاڑ

لہذا اگر کوئی ان تصاویر میں جو لوگ ہیں ان کو پہچان سکتا ہے تو مسٹر فاگن ان سے بات کرنا چاہیں گے۔

آپ ان سے مائیک ایوانس کی ویب سائٹ کے ذریعے اس پتے پر [email protected] رابطہ کر سکتے ہیں۔

فلم کے رول سے کچھ اور تصاویر ذیل میں پیش کی جا رہی ہیں۔

پانی میں کشتی

BBC
جھیل کے کنارے بنگلہ
BBC
پانی میں کشتی
BBC
دو خواتین اور ایک کتا
BBC
چاتون
BBC
پہاڑ اور مکانات
BBC
Comments - User is solely responsible for his/her words

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

بی بی سی

بی بی سی اور 'ہم سب' کے درمیان باہمی اشتراک کے معاہدے کے تحت بی بی سی کے مضامین 'ہم سب' پر شائع کیے جاتے ہیں۔

british-broadcasting-corp has 17409 posts and counting.See all posts by british-broadcasting-corp