EnglishUrduHindiFrenchGermanArabicPersianChinese (Simplified)Chinese (Traditional)TurkishRussianSpanishPunjabiBengaliSinhalaAzerbaijaniDutchGreekIndonesianItalianJapaneseKoreanNepaliTajikTamilUzbek

رات کی رانی ::افسانے :: رابعہ الربا

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

تجزیہ :: راشد جاوید احمد

خوبصورت سرورق اور خوبصورت نام والا یہ افسانوں کا مجموعہ کچھ برس پہلے شائع ہوا لیکن شومئی قسمت سے مجھے پڑھنے کو ابھی میسر ہوا۔ اس پر بہت سے اہل قلم نے بہت کچھ لکھا ہوگا۔ کتاب کے مطالعے کے بعد میں نے سوچا کہ اب اتنے عرصے بعد میں اس پر کیا لکھوں لیکن اس مجموعے کے افسانوں نے لکھنے کی انگیخت ”مٹھی“ نہیں ہونے دی۔

خیر ”رات کی رانی“ کی تلاوت مکمل ہوئی۔ مجموعی طور پر سب کہانیاں اچھی ہیں بلکہ بہت اچھی بھی کہہ سکتا ہوں کہ ان میں روایتی عورتوں والے، بانجھ عورتوں، نر پیدا نہ کرنے والی عورتوں، چھ بہنوں کے اکیلے بھائی والے قصے نہیں جو ”زیب انساء“ اور ”حور“ جیسے پرچوں کے زمانوں سے اب تک لکھے جا رہے ہیں۔ موجود ہیں ایسے مسائل لیکن ان پر بہت صفحات کالے ہو چکے ہیں اور کچھ خواتین اب بھی کالے کر رہی ہیں۔

ان کہانیوں میں لکھنے والے کے ارد گرد، آس پاس جو کچھ بیت رہا ہے ان کی عکاسی ہے اور ایک سمجھ دار افسانہ نگار ایسا ہی کرتا ہے۔ رابعہ الربا نے اپنے ارد گرد جیتی جاگتی زندگی کو پیش کیا ہے جہاں کمزوریاں اور کجیاں دونوں موجود ہیں۔ ان کی کہانیوں میں اس دور کے مسائل اور عورت کو درپیش مشکلات کے بارے میں معاشرے کے دوہرے معیار زندگی کی تصویر کشی ہے۔ اس افسانوی مجموعے میں کہانی نویس نے عورتوں کے حقوق کا کوئی پلے کارڈ نہیں اٹھا رکھا جیسا کہ اکثر مرد و خواتین کے لکھے نثر پاروں میں نظر آتا ہے۔ نہ ہی انہوں نے مرد کو ہر برائی اور تباہی کے لیے مورد الزام گردانا ہے۔ یہ کہانیاں عورت کو مرکزی کردار مانتے ہوئے اس کے ساتھ جڑے معاشرے کی سچی اور کھری تصویریں ہیں۔ معاشرے کی اٹھان مین مرد اور عورت اہم ترین جزو ہیں اور ان کے آپسی تعلق کا توازن ہی معاشرے کا توازن اور اس کا بگاڑ ہی معاشرے کا بگاڑ ہے۔

کہانیوں کے کرداروں کی نفسیات، ان کے احساسات اور جن کیفیات سے وہ گزرتے ہیں ان کا بیان بہت خوبصورتی سے پڑھنے کو ملا ہے اور یہ سب کردار اسی معاشرے میں زندہ ہیں، ماورائی نہیں۔ کہیں کہیں ڈکشن میں افسانوی رنگ کا غلبہ زیادہ ہے۔

ان افسانوں میں، معاشرتی اونچ نیچ کا ذکر ہے اور اس کی وجہ سے در آنے والی نا امیدیوں کا بیان ہے (افسانہ: راج مہر ) ۔ مادیت پرستی کے اس دور میں آپسی پیداواری تجارتی قسم کے رشتے بھی عورت کی نفسیات پر گہرے نقوش چھوڑتے ہیں، ان افسانوں میں اس پہلو کی کمی محسوس ہوئی ہے۔ عورت کی نفسیات کی گرہیں لفظوں، جملوں اور تخلیقی انداز میں خوب اچھی طرح سے کھولنے کی کوشش کی گئی ہے اور افسانہ نگار کی محنت کی چغلی کھاتی نظر آتی ہے۔ یہ محنت، شعوری کوشش نہیں بلکہ مشاہدے کی محنت ہے، دیکھنے، سمجھنے، ہضم کرنے اور پھر تخلیق کرنے کی محنت۔

عورت جن فرسودہ روایات، جمود پرستی، وراثتی جبر کے علاوہ شوہر یا مرد کے اضافی جبر کی شکار ہے اس کی بہت اچھی تشریح کی ہے افسانہ نگار نے۔ ان کہانیوں میں زبان سلیس اور سادہ ہے اور جیتے جاگتے کرداروں کی نفسیات، جذبات اور حسیات کی تفصیل کے باوجود افسانوں میں ”مختصر افسانہ“ والی بات نمایاں ہے جو مجھے ذاتی طور پر بہت پسند ہے۔ کہیں کہیں تجرید اور علامت بھی در آئی ہے لیکن اس میں جو نیا پن اور تازگی ہے وہ ظاہر کرتی ہے کہ یہ شعوری کوشش نہیں۔

کہانیوں میں کہیں کہیں بایؤگرافی بھی جھلکتی ہے، ہو سکتا ہے میری نظر کا دھوکہ ہو لیکن لکھنے والا اپنی کہانیوں سے الگ کیسے رہ سکتا ہے۔ یہ صرف عورت پر ہی صاد نہیں، میرے خیال میں تو اب ضرورت اس بات کی ہے کہ مرد، عورت کے دکھ کو موضوع بنائے اور عورت اپنی ذات سے نکل کر سیاسی، سماجی اور عصری حقائق کو اپنی کہانیوں میں پیش کرے تاکہ معاشرہ بگڑے توازن کو بحال کر سکے۔

”سماج۔ گرہیں۔ راج مہر۔ فال۔ چا چا قیدو۔ گلشن۔ ثمار۔ واہ رے ماں۔ عمدہ کہانیاں ہیں۔“ پپی ”میں شاعری کچھ زیادہ ہے، اسے نثری نظم ہونا چاہیے تھا

”ذرا پاس آ جایئے۔ ادبی خدمات اور بلا عنوان“ بہت ہی عمدہ افسانے ہیں۔ عام طور پر کتاب کے نام کی کہانی بھی مجموعے میں شامل ہوتی ہے، ( ضروری نہیں ) ، میرے خیال میں ”بلا عنوان“ کا نام رات کی رانی ہونا چاہیے۔

Comments - User is solely responsible for his/her words

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

جواب دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا۔ ضروری خانوں کو * سے نشان زد کیا گیا ہے