ماہنامہ بچوں کی دنیا کے 75 سال

پاکستان سے شائع ہونے والے بچوں کے رسائل میں سب سے قدیم رسالہ تعلیم و تربیت ہے، جو مارچ 1941 ء سے مسلسل شائع ہو رہا ہے، پاکستان کا دوسرا قدیم ترین رسالہ محمد امین شرقپوری کا جاری کردہ ماہنامہ بچوں کی دنیا ہے، جو 1948 ء سے شائع ہو رہا ہے۔ اس کے بانی محمد امین شرقپوری 1912 ء میں شرقپور میں پیدا ہوئے، شرقپور ہی سے میٹرک تک تعلیم حاصل کی، بیس سال کے تھے تو دہلی جا

Read more

رابن سن کروسو کے اردو تراجم

رابنسن کروسو ڈینیئل ڈیفو کا ایک ناول ہے، جو پہلی بار 1719 ء کو شائع ہوا تھا۔ پہلی ہی اشاعت سے کہانی کے مرکزی کردار رابنسن کروسو اور مصنف مشہور ہو گئے تھے، جس سے بہت سے قارئین کو یقین ہو گیا کہ کروسو ایک حقیقی شخص ہے اور کتاب سچے واقعات کا سفرنامہ ہے۔ کتاب کو کردار کی خود نوشت کے طور پر پیش کیا گیا ہے (جس کا پیدائشی نام رابنسن کریوٹزنایر ہے۔ جو ایک ایسا تباہ حال

Read more

بچوں کے لیے اردو زبان میں پہلا سفرنامہ

یوں تو سفرنامے عموماً بڑوں کے لیے لکھے جاتے ہیں مگر اردو میں بچوں کے لیے حکیم محمد سعید نے تیس سے زیادہ سفرنامے لکھے ہیں۔ جن کے کئی کئی ایڈیشن چھپ چکے ہیں۔ حکیم سعید کی دیکھا دیکھی مزید کئی شخصیات نے بچوں کے لیے سفرنامے لکھے ہیں۔ بچوں کے اردو ادب میں پہلا سفر نامہ لکھنے کا اعزاز مسعود احمد برکاتی مرحوم کا سمجھا جاتا رہا ہے، جو ان کے حکیم محمد سعید کے ہمراہ، انگلستان و فرانس

Read more

اردو زبان میں بچوں کا ایک گمنام ابتدائی رسالہ

بچوں کے اردو رسائل کی تاریخ یوں تو ایک سو بیس سال پرانی ہے مگر بچوں کے رسائل پر ادبی تنقید اور تحقیقی کام بہت ہی کم ہوا ہے۔ حالیہ عرصے میں جامعاتی سطح پر کچھ ایم فل و پی ایچ ڈی کے مقالات سامنے آئے ہیں۔ اور گنتی کی چند کتابیں بھی لکھیں گئیں ہیں۔ مگر ایک بنیادی کام بچوں کے رسائل کا اشاریہ مرتب کرنے کا تھا، جو اب تک باضابطہ طور پر نہیں ہو سکا۔ 2022 ء

Read more