سب سے پہلے میں اپنی قوم کو رحمتوں بھرے مہینے رمضان کی مبارک باد پیش کرتا ہوں جو چاروں طرف سے وباؤں میں گھری ہوئی ہے۔ اس مبارک مہینے میں قرآن حکیم کا نزول شروع ہوا تھا جو رشد و ہدایت کا آخری آسمانی صحیفہ ہے۔ اس کے مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے اصلی بندوں میں کس طرح کے اوصاف دیکھنا چاہتے ہیں۔ سورۂ فرقان میں ان صفات کی نہایت عمدہ تصویر کشی کی گئی ہے۔

اگر ہمارے ارباب اختیار، ہمارے اہل دانش، ہمارے اہل قلم، ہمارے دینی رہنما، ہمارے اساتذہ اور ہمارے عامۃ الناس سورہ فرقان کی ان آیات کا بار بار مطالعہ کریں اور ان کا عملی نمونہ بن جائیں تو ہمارے حالات میں حیرت انگیز طور پر خوشگوار بہتری آ سکتی ہے اور ہم تضادات کے عذاب سے ہمیشہ کے لیے نجات پا سکتے ہیں۔ یہ جو ہمیں قدم قدم پہ احساس ہو رہا ہے کہ ہماری قومی سلامتی اور ہمارا پورا سیاسی، اقتصادی اور معاشرتی نظام سخت خطرے میں ہے، اس کی جگہ امید اور یقین کے چمن کھل اٹھیں گے۔ ہم سورہ فرقان کی آیات 62 تا 76 کا ترجمہ سید ابوالاعلیٰ مودودی کے ترجمہ قرآن مجید سے پیش کر رہے ہیں: