پطرس بخاری 1917 ء میں لاہور آئے اور پھر لاہور کے ہو کر رہ گئے۔ اس کے بعد یہ جہاں بھی گئے لاہور ان میں سے نہیں نکل سکا۔ پطرس کے جگری یار امتیاز علی تاج لکھتے ہیں کہ پطرس اٹھارہ انیس سال کے تھے جب وہ پشاور سے لاہور آئے اور اس کی ان سے ملاقات ہوئی۔ پھر اگلے اٹھارہ انیس سال کا کوئی دن ایسا نہ تھا کہ جب پطرس لاہور میں ہوں اور ان دونوں نے سہ
Read more
میرا نثری ڈراما ’بساط‘ اپریل 1987 میں کتابی شکل میں شائع ہوا۔ کتاب میں میری ایک کہانی ’مانوس اجنبی‘ بھی شامل تھی جس میں دکھایا گیا تھا کہ کس طرح شطرنج کی ایک کتاب سے نمودار ہونے والا کردار مصنف کے لیے یہ ڈراما لکھنے کا محرک اور رہنما بنا۔ کہانی ’مانوس اجنبی‘ 6 اگست 2019 کو ’ہم سب‘ میں بھی شائع ہوئی۔ بساط کے بارے میں میرے دوست جاوید فیض (مرحوم) کی رائے تھی کہ یہ شاعری ہے۔ حنیف
Read more
ابتداء آفرینش سے ہی دنیا میں ایسے نامی گرامی انسان آئے جن کا ڈنکا چہار دانگ عالم میں بجتا تھا ان میں شہنشاہ بھی ہوئے، بادشاہ بھی ہوئے، سپہ سالار اور جرنیل بھی ہوئے، شاعر اور ادیب بھی ہوئے، مشہور امراء اور تاجر بھی گزرے، مصلح، دانشور، سیاستدان، انقلابی لیڈر اور آزادی و حریت کا پرچم بلند کرنے والے بھی گزرے، ان میں سے اکثر قصہ پارینہ ہو گئے اور کچھ کا نام رہتی دنیا تک باقی رہے گا۔ دنیا
Read more
پیارے مصنف:۔ مجھے کل ہی معلوم ہوا ہے کہ تم ہماری برادری میں نئے نئے وارد ہوئے ہو۔ تمہارا لکھا ہو مضمون جمیل نے لا کر دکھایا، پڑھ کر خوشی ہوئی لیکن چند گزارشات میں کرنا چاہتا ہوں جیسے کہ تمہیں معلوم ہے ہمارے ملک میں مشورہ اور نصیحت بالکل مفت ملتی ہے۔ اس لیے ہر کوئی مشورہ اور نصیحت دیتا ہوا نظر آتا ہے اور شاید مشورہ مفت ہے اس لیے اس پر عمل بھی کوئی نہیں کرتا اور
Read more
فوربز کی فہرست میں دنیا بھر سے تقریباً 300 نوجوانوں کو مختلف شعبہ جات میں کارکردگی پر جگہ دی گئی۔ ان میں پاکستان سے شوانہ شاہ، زین احمد، در عزیز آمنہ اور محمد سعد شامل ہیں جو سوشل ورک اور انسانی حقوق، ادب اور کاروبار کے شعبوں میں اپنی محنت کے بل بوتے پر معاشرے میں مثبت تبدیلی لائے۔
Read more
بیسویں صدی کے آخری نصف نے کئی انقلابات دیکھے مثلاً سامراجی نظام کا خاتمہ، کمیون ازم کا عروج و زوال، خلاء میں سفر اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا پھیلاؤ مگر جس انقلاب نے بقول کسے ہمارے زمانے کو سب سے زیادہ متاثر کیا ہے وہ آزادی نسواں ہے۔ آزادی نسواں کی اس تحریک کے زیر اثر خواتین رہنماؤں نے مذہب، فلسفہ اور فن پر تنقیدی نظر ڈالنا شروع کی اور ایسے ہر عقیدے نظریے اور فن پارے کو مسترد کرنے کا
Read more
کوک سٹوڈیو پاکستان کی انڈیا میں بڑھتی ہوئی مقبولیت خود اس کے تخلیق کاروں کو بھی حیران کر رہی ہے۔
Read more
لگتا ہے عقل کے معاملے میں ہم ازلی بدقسمت واقع ہوئے ہیں۔ ہمیں ہمہ وقت ایسے لوگ ہی میسر آتے ہیں جن کا غور و فکر سے کوئی واسطہ نہیں ہوتا مگر فکر کا پیکر بن کر سامنے آتے رہتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ ہم خواب غفلت سے جاگنے کی بجائے جہالت کی نیند اور مغالطوں کے دلدل میں مزید پھنستے ہی چلے جاتے ہیں۔ یاد رکھئے خرد کی نیند صرف بلاؤں کو ہی جنم دے سکتی ہے۔ اور
Read more
علی زاہد کا سندھی زبان کے مشہور جدید، ترقی پسند روشن خیال اور منفرد شعرا میں شمار ہوتا ہے۔ اس نے سندھی زبان میں باکمال شاعری کی ہے۔ سندھی زبان کے علاوہ اس نے جو اردو میں شاعری کی ہے وہ بھی منفرد اسلوب اور منفرد انداز بیان کی خصوصیت سے سرشار ہے۔ اس لیے اس کو ہمعصر شعراء میں منفرد شاعر کا مقام حاصل ہے۔ دوسرے سندھی زبان کے شعراء جنہوں نے اردو میں شاعری کی ہے ان کی
Read more
سال 2022 ء کا انٹرنیشنل بکر انعام ہندی ادب کی نامور ادیبہ گیتا نجلی شری کو ناول ”ریت سمادھی“ کے انگریزی ترجمے Tomb of sand کے لیے دیا گیا ہے۔ یہ ہندی ادب یا اگر یوں کہا جائے کہ برصغیر کی کسی بھی مقامی زبان سے اس مقابلے میں شامل ہونے والی اور انعام جیتنے والی پہلی کتاب ہے۔ ریت سمادھی کا انگریزی ترجمہ ڈیزی راک ویل نے کیا ہے۔ یاد رہے کہ انٹرنیشنل بکر انعام ہر سال کسی بھی
Read more
اٹھائیس مئی دو ہزار بائیس میانوالی۔ پاکستان ! چچا جان تسلیمات اس سے پہلے کے بجلی چلی جائے، مجھے خط لکھ لینے دیجیے۔ آپ کو کیا خبر کہ اڑتالیس ڈگری میں دوپہر کو جب دو دو گھنٹے بجلی چلی جاتی ہے تو کیسا محسوس ہوتا ہے، آپ تو اب مریخ کو آباد کرنے کا سوچ رہے ہیں، ادھر ہم زمین پر بنیادی سہولیات کو ترس رہے ہیں۔ پچھتر برس پہلے ہمارے دوست اور آپ کے ہردلعزیز بھتیجے سعادت حسن منٹو
Read more
شاعر عوام حبیب جالب ( 24 مارچ 1928۔ 13 مارچ 1993) نے نہ صرف ہر ظالم، جابر اور آمر کی چیرہ دستیوں کا ڈٹ کر مقابلہ کیا بلکہ عوام کے جذبات و احساسات کی بھی ترجمانی کی۔ حبیب جالب کی زندگی سیاست کے فرعونوں اور زرداریوں کو للکارتے گزری اور نتیجتاً انھیں اپنی اس مزاحمتی سوچ کا خمیازہ قید و بند کی صورت بھگتنا پڑا۔ جالب سر سے پاؤں تک مزاحمت اور بغاوت کا نام تھا۔ ان کی زندگی ان
Read more
میر کیا سادے ہیں، بیمار ہوئے جس کے سبب۔ اسی عطار کے لونڈے سے دوا لیتے ہیں بھی اردو ادب کا ایک ایسا یادگار شعر ہے کہ ہر طرح کی صورتحال میں اس شعر کا استعمال ہمیشہ خوبصورت ہی لگتا ہے۔ شعر سے قطع نظر میر بالکل ہی سادہ نہیں تھے ان کو اگر اپنے عہد کا نوسٹرا ڈیمس یا پھر نعمت اللہ شاہ ولی کہا جائے تو غلط نا ہو گا اور اس شعر کو میر تقی میر کی
Read more
"ہم سب ”کے پیج پر کالمز کے بالکل آغاز میں ایک مضمون پر نظر پڑی، جس میں“ملتان میں ایک مرد طوائف یا عصمت فروش ”کا ذکر کیا گیا ہے، یاد آیا کہ یہ مضمون اس سے قبل بھی“ ہم سب ”کے پیج پر جگہ پا چکا ہے، اور اب موضوع کی“ کشش ”کے پیش نظر اسے پھر سے ان صفحے پر جگہ دی گئی ہے، حالانکہ میرے نقطہ نظر سے یہ ایک دلچسپ ذاتی مشاہدہ یا کسی دوست سے سنا
Read more
یہ ہماری اشرافیہ کے ایک نامور سیاسی سپوت کا فرمان ہے اور میں ان کے اس قول سے بعینہ ہی اتفاق کرتا ہوں کہ بے شک! وہ قوم جس کے پاس ایٹم بم ہے وہ بد کردار تو ہو سکتی ہے پر غلام نہیں ہو سکتی۔ جی ہاں! بالکل درست فرمایا آپ نے وہ قوم انتہائی عیاش، پرلے درجے کی بد عنوان، بد دیانت، بد اخلاق ہو سکتی ہے اور ہو سکتا ہے اس قوم کا پسندیدہ مشغلہ جھوٹ، مکاری
Read more
نیوزی لینڈ کی وزیراعظم جیسنڈا آرڈن کا وڈیو کلپ سوشل میڈیا پر وائرل ہوا تو میرے بابا کے فون تک پہنچ کر ہمارے گھر میں بھی موضوع بحث بنا۔ میں امتحانات کی وجہ سے پچھلے کچھ دنوں سے سوشل میڈیا زیادہ استعمال نہیں کر سکی مگر میری غیر موجودگی میں غیر ضروری ٹیگز نے مجھے اکاؤنٹ بند کرنے پر مجبور کر دیا جس پر تفصیل سے لکھنے کا ارادہ رکھتی ہوں۔ چلتے چلتے بابا کے فون سے نیوزی لینڈ کی
Read more
ممتاز مذہبی و روحانی اسکالر اور معروف صحافی و ادیب سید سلطان احمد اجمیری فطرتاً درویش صفت اور فقیرانہ مزاج کی حامل شخصیات میں شمار کیے جاتے ہیں۔ اگر انہیں بے حد وسیع المطالعہ اور وسیع المشاہدہ تسلیم کیا جائے تو ان کی شخصیت کے بہت سے پہلووٴں کو سمجھنا قدرے آسان ہو سکتا ہے۔ مثال کے طور پر وہ حد درجہ کم گو ہونے کے باوجود مذاہب عالم۔ مذہب اسلام۔ تاریخ اسلام اور تصوف۔ عالمی ادب کے ہی نہیں
Read more
قاسم سوری نے خان صاحب کو تقریر میں مذہبی ٹچ دینے کو کہا تو کیا غلط کہا۔ یہ وہ مال ہے جو 1947 سے اس ملک میں بکتا آیا اور نہ جانے کب تک بکتا رہے گا۔ ہاں جب تک اس مال کو باوضو خریدنے والے موجود ہیں، یہ بکے گا۔ پاکستان کی تقسیم سے پہلے ہی ترک خلافت کی جنگ ہندوستان میں لڑی جا رہی تھی۔ بولیں اماں محمد علی کی، جان بیٹا خلافت پہ دے دو قسم کی
Read more
ایک ابھرتی ہوئی شاعرہ نے لکھا ”اففف۔ ہائے اللہ۔ ٹیلے وژن اینکروں نے نثری شعر پڑھ پڑھ کر پکا دیا ہے۔ “ بتاؤ بھئی! یہ وقت بھی دیکھنا باقی رہ گیا تھا۔ جشن ریختہ میں شریک تھے۔ وہاں دنیا بھر سے ادب کے عشاق جمع تھے۔ ضیا محی الدین صاحب سٹیج سیکرٹری تھے۔ ایک صاحب نے خواتین ادیبوں اور شعرائے کرام پر ایک زبردست مضمون پڑھا تھا۔ اس میں انہوں نے ہنسا ہنسا کر لوٹ پوٹ کر دیا تھا۔ پچھلی
Read more
بھمبر آزاد کشمیر کا ضلعی صدر مقام ہے۔ کبھی بھمبر پنجاب کی ایک اہم ریاست ہوتی تھی جو چار سو سال تک قائم رہی۔ اس ریاست میں بسنے والے لوگ بہت ہی جفاکش اور محنتی تھے۔ موجودہ دور میں بھی یہاں کے لوگ بہت محنتی، بہادر اور تعلیم یافتہ ہیں اور بہت سے اہم سول اور فوجی عہدوں پر فائز ہیں۔ انہی میں ایک ڈاکٹر محبوب کاشمیری بھی ہیں۔ ان سے میری پہلی ملاقات ایک دعوت میں ہوئی تھی جب
Read more
عنوان میں ایک لفظ حذف کر دیا ہے۔ ایک ہندی نژاد لفظ استعمال کئے بنا بات نہیں بن رہی تھی اور اخبار اس لفظ کی اشاعت کا متحمل نہیں ہو سکتا۔ اودھ کی تہذیب مٹ چکی۔ اب تو شاید کلکتہ میں دریائے ہگلی کے بائیں کنارے پر مٹیا برج کے آثار بھی کھنڈر ہو چکے ہوں گے۔ ایسے میں لکھنؤ کے محاورے کون سمجھے گا۔ کندہ ناتراش اکثریت کے جبر تلے سانس کا تاوان ادا کرنے والے کس کس کو
Read more
لفظ اور خیال کی بحث اہل علم کے ہاں بہت پرانی ہے میرے جیسے کم علم آدمی کو بھی لفظوں کی بنت کاری اور معنویت کی لپک رہی ہے۔ کوئی لفظ کس زبان کا ہے، یہ لفظ کس طرح بنا اور اہل زیاں کے ہاں کیسے رواج پذیر ہوا اور کسی لفظ کے لفظی اور مرادی پہلو کتنے اور کون کون سے ہیں؟ یہ اور ان سے جڑے سوالوں کو ماہرین لسانیات بہت اہمیت دیتے ہیں، مجھے بھی ذاتی طور
Read more
ویسے تو ہمارے ہاں زیادہ تر طالب ’طالب ڈگری‘ ہوتے ہیں لیکن کچھ چنیدہ لوگ ’طالب علم‘ بھی ہوتے ہیں اور ’علم‘ حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ ان کی تعداد آٹے میں نمک کے برابر ہے۔ اس لیے ہمیں اپنے شاگردوں کو دو حصوں میں تقسیم کرنا پڑا۔ ان دو گروپس کی اپنی علیحدہ خصوصیات ہیں۔ آئیں دیکھتے ہیں دونوں میں کیا کیا خصوصیت پائی جاتی ہے۔ طالب علم ( 1 ) طالب علم کا مقصد علم حاصل کرنا
Read more
ہمارے معاشرے میں دیوانے قسم کے افراد خاصی اہمیت نہیں رکھتے۔ ان کو ہمیشہ بے وقوف پاگل ناسمجھ اور دیوانہ سمجھا جاتا ہے۔ یہ افراد ہم سے اکثر و بیشتر کے خاندانوں میں پائے جاتے ہیں۔ گلی محلے میں ہمسائے میں کوئی نہ کوئی ایسا شخص ضرور ہوتا ہے۔ یہ لوگ پاگل نہیں ہوتے ہاں البتہ آپ کہہ سکتے ہیں ان کے اندر دوسروں کی طرح ہوشیاری چالاکی نہیں ہوتی یا لوگ ان کے متعلق یہ رائے رکھتے ہیں کہ
Read more
1857 کی جنگ آزادی میں انگریزوں نے مسلمانوں سے اقتدار چھین لینے کے بعد ان کے اذہان و قلوب کو بھی مسخر کرنے کی سرگرمیاں شروع کر دی تھیں۔ عیسائی مشنریوں نے برصغیر پر دھاوا بول دیا تھا جو اسکولوں اور اسپتالوں کا ایک جال بچھا رہی تھیں۔ مغربی مصنفین من گھڑت واقعات کے ذریعے یہ ثابت کرنے کی سرتوڑ کوشش کر رہے تھے کہ اسلام تلوار کے زور پر پھیلا ہے اور اس نے انسانی تہذیب اور فکر انسانی
Read more
وہ 14 جنوری 1928ء کو ارجنٹائن کے شہر رسایوں میں پیدا ہوا ۔ ایک ہشتو ہونے کے باعث وہ جسمانی طور پر کمزور تھا ( بلوچی میں ہشتو اس بچے کو کہتے ہیں جو نو ماں کی بجائے آٹھویں ماہ کو قبل از وقت پیدا ہوتا ہے ) ۔ جسمانی کمزوری کے ساتھ ہی وہ دمہ کے مرض میں مبتلا تھا۔ اس کمزور بچے کو دو سال کی عمر میں ہی مشکلات و تکالیف کا سامنا کرنا پڑا تھا ۔
Read more
سید احمد شاہ بخاری المعروف استاد بخاری سندھی زبان اور سرائیکی زبان کے بہت بڑے جدید قومی اور عوامی شاعر ہیں۔ استاد بخاری عوامی لب لہجے کے ایسے منفرد شاعر ہیں جو عام اور خاص میں یکساں مقبول ترین شاعر ہیں۔ ان کی سادی شاعری میں خیالات اور فکر کا ٹھاٹھیں مارتا سمندر شامل ہے۔ استاد بخاری نے اپنی شاعرانہ مہارت سے سندھی زبان اور سرائیکی زبان کے متروک لفظوں کو زندہ کیا ہے اور نئے الفاظ، اصطلاحات، استعارے اور
Read more
مئی کی پچیس تاریخ ہے اور دن آدھے سے زیادہ نکل چکا ہے۔ ابھی تصویر کے خد و خال دھندلے ہیں۔ عمران خان خیبر پختونخوا کے وزیر اعلیٰ محمود خان کے ہیلی کاپٹر میں پشاور سے کوئی 77 کلومیٹر کے فاصلے پر نوشہرہ ولی انٹر چینج پہنچ رہے ہیں جہاں سے وہ اسلام آباد کی طرف مارچ کی قیادت فرمائیں گے۔ ولی انٹر چینج سے اسلام آباد کا فاصلہ 70 کلومیٹر ہے۔ (نوے کی دہائی میں پاکستان کی سیاست کو
Read more
چند روز قبل قاسم علی شاہ فاؤنڈیشن کے زیر اہتمام پرل کانٹینینٹل ہوٹل لاہور میں ”Content Creators Are Change Makers“ کے نام سے ایک سیمینار کا انعقاد کیا گیا۔ جس میں ملک بھر سے نمایاں تخلیق کاروں کو مدعو کیا گیا تھا۔ جنھوں نے سامعین کو سوشل میڈیا کی اہمیت اور اس کے باریک نکات کو بڑے دلچسپ انداز میں سمجھایا۔ یہ ایک طویل سیمینار تھا جس میں تقریباً ساڑھے پانچ سو شرکاء نے شرکت کی مگر عجیب بات یہ
Read more
یہ شمس آباد ہے۔ یہاں نو گلیاں ہیں۔ دائروں کی صورت میں۔ تخلیق کار نے آرٹ کی سائنسی انتہا کر دی یہاں۔ یہ دائرے دراصل ایک روشنی اور حرارت کے دیوتا کے گرد قائم مدار ہیں۔ جسے سورج کہتے ہیں سورج یعنی شمس اسی کے نام پر یہ سارا نظام ہے جسے نظام شمسی کہتے ہیں۔ سنا ہے پہلے یہ تمام ایک گولے کی صورت میں یکجا تھے تخلیق کار نے پھر اس گولے میں جو توانائی بھر رکھی تھی
Read more
جب بھی نظریہ ارتقاء کی بات آتی ہے تو ہمارے موجودہ زمانے کے اچھے خاصے عالم فاضل لوگ اس کو اسلام کے خلاف بتانے کے لیے اٹھ کھڑے ہوں گے۔ اس طبقۂ فکر کے لوگ صرف مولوی حضرات ہی نہیں بلکہ وہ لوگ بھی شامل ہیں جو بائیولوجی یعنی حیاتیات پڑھتے پڑھاتے ہیں۔ اس طبقے کے نزدیک ارتقاء ایک غیر اسلامی اور ملحدانہ نظریہ ہے۔ ترکی کے مصنف ہارون یحیی زمانہ موجود کے نظریہ ارتقاء کے سب سے بڑے مخالف
Read more
عالمی ادب سے جنہیں ذوق آگہی و الفت حاصل ہے وہ ہومر کے دیومالائی کرشموں سے شناسا تو ہوں گے۔ دیوی دیوتاؤں کی اندرونی کھینچا تانی کا تختہ مشق ناتواں انسان بنا رہتا ہے۔ دیوتاؤں کا ایک دوسرے کے لیے حسد و بغض و نفرت و رقابت کا قہر انسانوں پر ٹوٹتا ہے۔ دیوتاؤں کی ایک دوسرے کے خلاف جنگ و جدل و مہمات و محاذ آرائیاں زمین پر بسنے والے بے چارے انسانوں کے کشت و خون سے خاکہ
Read more
جدید خیالات نے کروٹیں بدلنا شروع کیں تو نئی دنیا، نئے لوگ، نئے رنگ اور نئے خیالات نے ہر طرف اپنے قدم جمانے شروع کیے۔ دیکھتے ہی دیکھتے پرانی تہذیب اور نئی تہذیب کے لوگوں میں اختلاف رائے جنم لینا شروع ہو گیا۔ جس نے ایک چار دیواری کے اندر رہنے والے گھرانوں کو ٹکڑے ٹکڑے کر کے بکھیر دیا۔ آج تک اس مسئلے کا حل کسی نے نہیں دیکھا کہ کیا وجہ ہے؟ صرف اپنے مفروضے قائم کرنے کی
Read more
فانی یعنی فضل اللہ فانی کے باب میں ہماری ایک ہی غیر ارادی تقصیر ہے۔ کوئی پانچ چھ برس قبل علمائے کرام کی ایک کلاس سے ہم ہفتے وار گزرا کرتے تھے، فانی بھی اس کلاس کا حصہ تھے، اور صف اول کے کونے پر براجمان رہتے، اس وقت سے فانی صاحب نے ہمیں جبراً استاد رکھا ہوا ہے۔ اس بار اسلام آباد جانا ہوا تو ارادہ تھا کہ فانی میاں سے بھی ملا جائے۔ عرصہ ہوا تھا اس سے
Read more
معلوم تاریخ کے ہر دور میں عموماً مگر یورپ میں رہنے ساں یا احیاء العلوم کی تحریک کے بعد سے صرف اس معاشرے نے حقیقی ترقی کی ہے جس نے علم و ہنر کی نئی راہیں تلاشی ہیں۔ ان راہوں کو تلاشنے کا جنون یا تو ہم میں قدرت نے ودیعت کیا ہو تا ہے (جو یقیناً کم لوگوں میں ہوتا ہے) ۔ یا پھر ہمارے اساتذہ ہم میں پیدا کرتے ہیں بھلے وہ ہیلن کیلر کی ٹیچر اینی کی
Read more
ہجوم کی حکمرانی کسے کہتے ہیں۔ ہجومی حکومت کیا ہوتی ہے۔ انبوہ گردی کیا ہے۔ مابوکریسی اور اوکلوکریسی جیسی اصطلاحوں اور الفاظ کا کیا مطلب ہے۔ یہ ساری اصطلاحیں اردو کے سیاسی لٹریچر میں مشکل اور اجنبی سی لگتی ہیں، مگر موجودہ حالات سے ظاہر ہے کہ اب پاکستان میں عوام اور دانش وروں کو مجبوراً ان اصطلاحوں کے بارے میں جاننا پڑے گا۔ دنیا کی دیگر زبانوں میں بھی یہ اصطلاحات عام ہو رہی ہیں۔ ان کے بارے میں
Read more
گورونانک انٹر میڈیٹ خالصہ کالج گوجرانوالہ 1917 ء تا 1947 ء گورنمنٹ اسلامیہ گریجوایٹ کالج گوجرانوالہ ( سابقہ گورو نانک انٹر میڈیٹ کالج گوجرانوالہ 1917 ) شہر کا پرانا ترین کالج ہے۔ اپنی عمر کی ایک صدی 2018 ء میں پوری کر چکا ہے۔ دوسری صدی کا چوتھا سال شروع ہو چکا ہے۔ کالج انتظامیہ نے 2018 ء کو صدی سال کے طور پر منایا اور کالج میگزین ”کارواں“ صدی نمبر بھی شائع کیا۔ جو کہنے کو تو صدی نمبر
Read more
جب سے ساری دنیا میں کرونا کی وبا پھیلی تھی شمالی امریکہ میں انجانے خوف کے سائے گہرے ہو گئے تھے۔ بہت سے لوگ گھروں میں قید ہو کر رہ گئے تھے اور سکول ’کالج‘ دفتر اور ریسٹورنٹ اداس ہو گئے تھے۔ پھر لوگوں نے ویکسین لگوانی شروع کی تو کرونا کے خوف میں قدرے کمی آئی۔ پچھلے دنوں کینیڈا میں کرونا کی پابندیاں کم ہوئیں اور ریسٹورانٹوں کے دروازے کھلے تو از سر نو دوستوں سے ملاقاتیں ہونے لگیں
Read more
حارث خلیق ایک ایسے منفرد و ممتاز دانشور ہیں جن کا تخلیقی جوہر تین زبانوں۔ اردو، انگریزی اور پنجابی۔ کی شاعری میں عکس ریز ہے۔ خیال انگیز نثری تحریریں اس پر مستزاد ہیں۔ مجھ پر حارث خلیق کے سوز و ساز اور جستجو و آرزو کی پہچان ان کے والدین کے فیضان تربیت سے طلوع ہوئی تھی۔ ان کی والدہ مکرمہ کی خود نوشت ”کہاں کہاں سے گزر گئے“ میں حارث خلیق کا بچپن اور لڑکپن اپنے مستقبل کے بیش
Read more
مولانا مولا بخش کشتہ اپنی کتاب ً پنجابی شاعراں دا تذکرہ ً میں لکھتے ہیں جب دائم کو ابھی تھوڑی بہت سمجھ بوجھ آئی ہی تھی تو اس نے پڑھائی کی طرف دھیان دینا شروع کر دیا۔ ابھی اس نے اساتذہ سے تھوڑا بہت سبق ہی پڑھا تھا کہ عشق مجازی نے اسے اپنی پٹی پر لگا لیا۔ میاں احمد یار گجراتی کی طرح وہ بھی کسی کے نینوں کی شکار ہو گیا اور پڑھائی چھوڑ دی ( شاہد اپنے
Read more
یہ تحریر ڈاکٹر عابد خورشید کی تصنیف کردہ کتاب تلیحات راشد کے تعارف پر مبنی ہے جس سے ن م راشد کے فکر و فن کو سمجھنے میں معاونت فراہم ہوتی ہے۔ تلمیحات راشد کے خالق ڈاکٹر عابد خورشید صاحب اس وقت غازی یونیورسٹی ڈیرہ غازی خان کے شعبہ اردو سے وابستہ ہیں۔ ذاتی طور پر میں جہاں ان کی محبت کا اسیر ہوں وہاں ان کی علمی، ادبی اور تخلیقی صلاحیتوں سے متاثر بھی ہوں۔ شاید یہ ان کی
Read more
شوکت حسین شورو اپنے مزاج اور شخصیت میں خاموش سمندر تھے۔ بہت کم اور دھیرج کے ساتھ بولتے تھے۔ مگر جب بولتے تھے تب اس کی باتوں میں موضوع کے لحاظ سے سمندر کی گہرائی اور ساون میں بہتے دریا کی تغیانی ہوتی تھی۔ وہ اپنی روش اور باتوں میں شہد کی مٹھاس رکھتے تھے۔ شوکت شورو سے کوئی نیا ادیب یا شخص ملتا تھا تو شوکت شورو کی خاموش طبع اور کم بولنے کی وجہ سے حیران و پریشان
Read more
ایران کے دارالحکومت تہران میں طاقتور ایرانی پاسداران انقلاب کے ایک کرنل کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا ہے۔ سنہ 2020 میں جنرل قاسم سلیمانی کے قتل کے بعد یہ دوسری اہم ترین شخصیت کا قتل قرار دیا جا رہا ہے۔
Read more
پروفیسر ڈاکٹر اسلم انصاری کا 30 اپریل 2022 کو ماشا اللہ 83واں یوم ولادت منایا گیا ہے۔ پروفیسر ڈاکٹر اسلم انصاری عصر حاضر کے ایک ممتاز محقق اور قادر الکلام شاعر ہیں۔ والد گرامی قبلہ سید فخرالدین بلے اور ڈاکٹر اسلم انصاری کی تعلق داری دوستانہ روابط اور مراسم بلکہ رفاقت کا سلسلہ کب اور کیسے شروع ہوا اس حوالے سے ہم کچھ نہیں کہہ سکتے البتہ پورے وثوق سے ضرور کہہ سکتے ہیں کہ آنکھ کھولنے کے بعد سے
Read more
اردو زبان کا تعلق کس سے ہے؟ ایسا محسوس ہوتا ہے کہ انڈیا کی دائیں بازو کی جماعتوں کے خیال میں یہ غیر ملکی زبان ہے، ان پر ماضی کے نام نہاد اسلامی حملہ آوروں نے مسلط کی تھی۔
Read more
کمیٹی کے اجلاس میں شرکت ہمیشہ سے ہی میرے لیے تکلیف کا باعث رہی ہے۔ اِن اجلاسوں میں عموماً فروعی مسائل پر گفتگو ہوتی ہے اور اصل موضوعات کو اکثر پس پشت ڈال دیا جاتا ہے یا پھر انہیں اگلے اجلا س تک کے لیے موخر کر دیا جاتا ہے۔ لیکن ہر مرتبہ ایسا نہیں ہوتا۔جب سے اجلاس کی سربراہی نوجوان چمپنزی کے پاس آئی ہے حالات میں کافی بہتری دیکھنے میں آئی ہے۔صاحب صدر نہ صرف خوش شکل اور
Read more
بی بی سی سے بات کرتے ہوئے حبیبہ پیر کی بیٹی حنا نے بتایا کہ ان کی والدہ کو تین دن پہلے سادہ لباس اہلکار پوچھ گچھ کے لیے نیول کالونی کے ساتھ واقع مزدوروں کی کالونی میں ان کے گھرسے لے کر گئے تھے۔
Read more
دائم اقبال دائم ایک مستند پنجابی شاعر، قصہ گو، ادیب اور عملی زندگی میں ایک درویش صفت انسان تھے۔ بہت سے لوگ ان کے حلقہ ارادت میں شامل تھے اور ان سے روحانی عقیدت رکھتے تھے۔ وہ ایک عوامی آدمی تھے جن کے سخن میں اس کی جھلک نظر بھی آتی تھی۔ وہ ایک حساس دل رکھنے والے انسان تھے۔ جس طرح ان کی شاعری کا ایک مخصوص رنگ تھا اس طرح ان کی زندگی کے بھی کچھ مخصوص رنگ
Read more
”آل ان ون اینڈ ون ان آل سنڈروم“ یہ ایک بڑی عجیب و غریب قسم کی اصطلاح ہے یا یوں کہہ لیں کہ ایک خطرناک قسم کی ذہنی بیماری ہے جس کا شکار شخص بظاہر تندرست و توانا دکھائی دینے کے باوجود ذہنی طور پر مفلوج ہو چکا ہوتا ہے۔ وہ کسی بھی فلسفے یا شخص کا اس حد تک اسیر ہو جاتا ہے کہ اس سے باہر اسے سب مایا لگنے لگتا ہے، یعنی وہ فنا فی الشیخ یا
Read more
دنیا بھر میں قومی آزادی، سماجی انصاف، انسانی برابری اور محنت کشوں کے حقوق کے علم بردار، انقلابی، سوشلسٹ، مارکسسٹ جمعرات 5 مئی کو سوشلسٹ نظام کی معاشی بنا دیں مرتب کرنے والے عظیم فلسفی کارل مارکس کی 204 ویں سالگرہ منا رہے تھے۔ قبل ازیں، دنیا بھر کے ترقی پسندوں نے سال 2018 ء کو مارکس کے دو سو سال کے طور پر بھرپور طریقے سے منایا تھا۔ لیڈز میں کمیونسٹ پارٹی برطانیہ اور ساوتھ ایشین پیپلز فورم نے
Read more
سر بنیادی طور پر موسیقی یا سنگیت کے سروں یا سرود سے منسلک ہے مگر سندھی زبان کی کلاسیکی شاعری میں سر موسیقی کے علاوہ شاعری کی موضوعاتی حوالے سے الگ ترتیب کو کہا جاتا ہے۔ سندھی زبان میں سر کسی ایک موضوع پر کی گئی شاعری کو بھی کہا جاتا ہے۔ سندھی کلاسیکی شاعری کے موضوع کے لحاظ سے الگ الگ سر ہوتے ہیں۔ یہ روایت محض سندھی زبان کی کلاسیکی شاعری میں ہی مروج ہے۔ کسی دوسری زبان
Read more
اس بات کو پوری نصف صدی گزر چکی ہے جب میں میٹرک کرنے کے بعد گورنمنٹ کالج لاہور میں سال اول میں داخل ہوا تھا۔ زندگی میں کوئی ایک فیصلہ کن مرحلہ ایسا آتا ہے جو انسان کی آئندہ زندگی کا رخ متعین کر دیتا ہے۔ میرے لیے وہ لمحہ گورنمنٹ کالج میں داخلے کا فیصلہ تھا۔ میٹرک کا رزلٹ آنے کے بعد لاہور آ کر گورنمنٹ کالج میں داخلہ فارم جمع کروایا۔ گورنمنٹ کالج میں میرٹ کی بلندی سے
Read more
کچھ چیزیں ایسی ہوتی ہیں جو عمر بھر ہمارے ساتھ رہتی ہیں۔ ان سے میں ایک ڈر بھی ہے۔ ہم پاکستانی بنیادی طور پر ڈرے ہوئے لوگ ہیں اور وہ ڈر جو ہمارے ساتھ بچپن میں جوڑے جاتے ہیں، وہ پھر تاحیات ہمارے ساتھ چلتے ہیں۔ حالانکہ عمر اور وقت کے ساتھ ہر چیز میں تغیر و تبدل ہوتا ہے۔ بچپن میں جب ہمارے ہاتھ میں پہلی بار سائیکل تھمایا جاتا تھا تو سب سے پہلے یہ بات کان میں
Read more
کیا سائنس ”انسان“ کو دریافت کر پائے گی، یا پھر وہ ”مصنوعی انسان“ کی تیاری پر ہی اپنا وقت کھپاتی رہے گی، لیکن موجودہ دور میں بات ”مصنوعی ذہانت“ کی تیاری تک پہنچ چکی ہے۔ سائنس ”انسان“ کو اب تک کس قدر کھوج چکی ہے یہ سوال اپنی نوعیت اور مفہوم کے اعتبار سے سائنس سے زیادہ ”فلسفیانہ“ حیثیت رکھتا ہے۔ جہاں تک انسان کی تخلیق کا تعلق ہے تو اس حوالے سے ایک زمانے تک سائنس کا ادراک فلسفیانہ
Read more
فیس بک پر ایک ویڈیو نظر سے گزری کہ جس میں ایک تھری پیس سوٹ میں ملبوس جینٹلمین مائیک لئے کھڑا ہوئے تھے، اور ان کے سامنے کوئی آدھا درجن افراد موجود تھے۔ اس با ادب جینٹلمین نے انتہائی عاجزی اور انکساری سے تقریر کا آغاز ان افراد کے شکریہ سے کیا کہ جنہوں نے اس تقریب میں شرکت کی۔ اس کے بعد ان افراد کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے کلمہ ادا کیا کہ ”وی آر یور پراڈکٹس“ اب
Read more
سر والٹر اسکاٹ ( 1832۔ 1771 ) کا شمار انگریزی ادب کے نامور افراد میں ہوتا ہے۔ ان کی زندگی کی کہانی انتہائی سبق آموز اور دلچسپ ہے۔ خصوصاً کتابوں سے شغف رکھنے والے دوستوں کے لئے تو یہ ایک بہترین تحریک ہے۔ جو مایوسی میں امید اور اندھیرے میں روشنی کا پیغام ہے۔ صرف والٹر ہی نہیں بلکہ دنیا کی معلوم تاریخ کے اگر ہم بڑے ناموں کی تاریخ دیکھیں تو ہمیں پتہ چلتا ہے کہ کس طرح انہوں
Read more
بلاول کی اردو بہت خراب ہے، زرداری صاحب اس کو اردو سکھاؤ۔ بلاول کو کوئی سمجھائیں کہ ٹانگیں کانپتی ہیں نہ کہ کانپیں ٹانگتی ہے۔ بلاول بھٹو کو سمجھ ہی نہیں آتا کہ سیاست میں تمیز کا دامن چھوڑنا ہوتا ہے اور مخالف کی کردار کشی کرنی ہوتی ہے۔ بلاول بھٹو کو اب تک یہ بات سمجھ نہیں آئی کے سیاست میں مسلسل رہنا ہے تو زبان اور لہجے کو سخت کرنا پڑے گا۔ پاکستانی سیاست ہے کوئی ادبی محفل
Read more
اسحاق سمیجو اس وقت جامعہ سندھ جامشورو میں سندھی ادب کے پروفیسر اور سندھی شعبے کے چیئر مین ہیں۔ اس سے پہلے ڈائریکٹر سندھیالوجی کے فرائض بھی سرانجام دے چکے ہیں۔ کم عمر میں سمیجو نے جہد مسلسل اور وسیع مطالعہ کے ذریعے اپنی علمی قابلیت اور صلاحیت کا لوہا منوایا ہے۔ علاوہ ازیں یہ بہترین شاعر اور نقاد بھی ہیں۔ اس نے شاعری کے میدان میں بھی اپنی شاعرانہ صلاحیتوں کی وجہ سے عہد حاضر میں نمایاں مقام
Read more
کالم کی چند سطور ان کی علمی شخصیت کا احاطہ کرنے سے قاصر ہیں، اس کے لئے پوری ایک سوانح مطلوب ہے۔ تعلیم و تدریس سے وابستہ ہیں۔ تین کتابوں اور درجن بھر تحقیقی و علمی مقالوں کے مصنف ہیں۔ کتابیں کھاتے ہیں اور کتابیں ہی پیتے ہیں کیوں کہ ہم آج تک جب بھی ان سے ملنے گئے عمران خان کی طرح، نہ کچھ کھانے کو پوچھا اور نہ ہی کبھی چائے پلائی، البتہ رخصت کے وقت کبھی خالی
Read more
شفیع فقیر سے مجھے اتنی شکایات تھیں کہ ہم ایک بہتی ہوئی ندی کے دو کناروں کی مانند ہو گئے تھے لیکن اپنی محبت عاجزی اور انکساری سے اس نے ان شکایات کا ازالہ کیا اور وہ پھر سے میرے دل میں اسی جگہ آ کے بیٹھ گیا، جہاں صرف وہ لوگ بیٹھے ہیں جنھوں نے اپنی تخلیقی قوت، ہنر مندی اور ریاضت سے اپنا مقام بنایا ہے۔ اس کے ساتھ تعلق بہت پرانا ہے، اس لیے مجھے اس کی
Read more
ارے بھئی مبالغے والی کوئی بات نہیں۔ بہشتی زیور جیسے ہدایت ناموں والے زمانے تو لدلدا گئے ہیں۔ وقت آگے نکل گیا ہے۔ اب نوجوانوں نے محبتیں تو کرنی ہیں اور شادیاں بھی۔ مسلکی اختلاف، سماجی اور معاشرتی مسائل سبھوں سے ان کا واسطہ پڑنا ہے تو وقت اور ماحول کے پیش نظر ہدایت ناموں کی بھی تو ضرورت ہے جو جوڑوں کو گھر ٹوٹنے، بچوں کی دربدری، کورٹ کچہریوں کے جھنجھٹ سے دور رہنے کا درس دیں۔ زندگی میں
Read more
گزشتہ کئی برسوں سے ملکی سیاست کی آئینی تشریح کے حوالے سے سپریم کورٹ کا سنایا ہر فیصلہ ”تاریخی“ پکارا جاتا ہے۔ منگل کی شام بھی آئین کے آرٹیکل 63-A کی بابت ایسی ہی تشریح سامنے آئی ہے۔ عمران خان صاحب کے مخالفین اس کی وجہ سے پریشان ہوگئے۔ ان کے دیرینہ حامیوں کو البتہ شادمانی محسوس ہوئی کیونکہ ان کی دانست میں مذکورہ فیصلے نے ”لوٹوں“ کو تباہ کر دیا۔ وہ گھر کے رہے نہ گھاٹ کے۔ یہ سوچتے
Read more
ایک استاد کے لیے کمرۂ جماعت اس ملک کے نونہالوں کو ایک قد آور قوم بنانے کی تجربہ گاہ ہوتا ہے۔ اس تجربہ گاہ سے اساتذہ چاہیں تو ناقابل تسخیر اور غیرت مند قوم تیار کریں یا پھر ہجوم۔ اس تجربہ گاہ کو سیکھنے کے لیے کارآمد اور سازگار ماحول بنانے کے لیے نصاب، اسکول کی عمارت، ضروری وسائل، ماہرین تعلیم، حکومت کی سرپرستی، والدین کا ساتھ اور طلبہ کی دل چسپی بہت اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ لیکن ان
Read more
یاران سخن کی رومانوی تحریک سے شناسائی تو مسلم ہے البتہ آج اردو کی رومنی تحریک کا ذکر بطور ادبی بدعت ہو رہا ہے۔ زبان کی دیگر تحریکوں کی طرح اردو کو رومن رسم الخط میں لکھنے، احباب میں اس اسلوب کی ترغیب دینے اور اردو کو رومن میں ڈھالنے کا رومنی رجحان تمام تحریکوں پر بھاری ثابت ہو رہا ہے۔ عہد رواں میں با طفیل سوشل میڈیا، رومن لکھاوٹ سب سے بڑا رسم الخط بن چکا ہے۔ دل چسپ
Read more
علم و ادب کے درخشاں ستارے، ارض شمال کے مایہ ناز شاعر، معروف ادیب، محقق، ماہر تعلیم، خودنمائی سے بے نیاز انتہائی پارسا شخصیت اور سرپرست اعلیٰ گورنمنٹ بوائز ہائی اسکول چھلت نگر استاد معظم جناب حیدر خان حیدر ؔ لگ بھگ چار دہائیوں سے ادبی منظر نامے پر جلوہ افروز ہیں۔ ان کی لازوال ادبی اور سماجی خدمات کا زمانہ معترف ہے۔ انھوں نے نونہالان قوم کو پروان چڑھانے کے ساتھ ساتھ شعر و ادب کی خدمت کو اوڑھنا
Read more
مشرقی پاکستان کی علیحدگی کے بعد پاکستانی سیاست کا محور چند خاندانوں تک محدود ہو گیا۔ سقوط ڈھاکہ کے قبل خاندانی سیاست کا کوئی نام و نشان نہیں تھا۔ قائداعظم سے لے کر نورالامین تک جتنے سیاست دان سیاسی افق پر چمکے ان کی اپنی اپنی داستان جدوجہد تھیں۔ کوئی بھی اپنے باپ دادا کے نام سے مقبول نہیں ہوا۔ نوابزادہ لیاقت علی خان، خواجہ ناظم الدین، سردار عبدالرب نشتر، ملک فیروز خان نون، میاں ممتاز دولتانہ، ممتاز حسین ممدوٹ،
Read more
پیلے چہرے، ڈوبتے سورج، روحیں، گہری شامیں! زندگیوں کے صحن میں کھلتے، قبروں کے دروازے! سانس کی آخری سلوٹ کو پہچاننے والے گیانی، ڈولتی محرابوں کے نیچے آس بھرے اندیشے! بوڑھی، کبڑی دیواروں کے پاؤں چاٹتی گلیاں، ٹوٹتے فرش، اکھڑتی اینٹیں، گزرے دنوں کے ملبے! دکھے دلوں کے سجدے چنتی پلکیں، بچھڑے پریمی! بجھے جھروکوں سے ٹکراتی یادیں، ڈھلتے سائے! بجتی ڈھولک، گاتی سکھیاں، نیر بہاتی خوشیاں، جاگتے ماتھے، سوچتے نیناً، آنے والے زمانے! خونی بازاروں میں بکتی اک اک
Read more
کہیں پڑھا تھا کہ زمانے میں مروج اقدار فی زمانہ لوگوں کہ مزاج کا پرتو ہوتی ہیں۔ مطلب جو کثرت کا مزاج ہو گا ویسی ہی اقدار مروج ہوں گی۔ اور یہ بھی پڑھا تھا کہ تاریخ خود کو دہراتی ہے۔ اب ان دونوں باتوں کو ملا کے دیکھا جائے تو یہی سمجھ آتا ہے کہ انسان کا مزاج زمانے کے ساتھ اگر بدلتا ہے تو کہیں نہ کہیں پھر اسی ڈگر پہ لوٹ آتا ہے جہاں کبھی ہوا کرتا
Read more
بی بی سی نے اپنی ایک رپورٹ میں بتایا کہ قدیم مصری تہذیب میں پست قامت یعنی بونوں کا احترام کیا جاتا تھا۔ ان بونوں کو احساس کمتری کے زندان میں دھکیلنے اور انھیں معذوری کا طعنہ دینے کی بجائے ان کا احترام کیا جاتا تھا۔ تحقیق سے یہ بات بھی ثابت ہوتی ہے کہ اہل مصر بونے خداؤں کی پوجا بھی کرتے تھے، اس بات کا اثبات مزاروں کی دیواروں پر بنی بونوں کی تصاویر سے ہوتا ہے، مزید
Read more
اتر پردیش کے پس منظر میں بنے ڈراموں اور فلموں کی کہانیاں جرائم پر مبنی ہوتی ہیں جس کی وجہ سے ریاست کی بھرپور تاریخ اور ثقافت نظرانداز ہو رہی ہے۔
Read more
تاریخ یا مہینہ تو یاد نہیں البتہ دن جمعہ کا تھا۔ میں حسب روایت علی ہسپتال سے نو نمبر کی ویگن پکڑ کر گول باغ پہنچا تھا۔ ویگن جس جگہ رک کر مسافروں کو اتارتی عین اسی جگہ ایم ڈی اے (ملتان ڈیویلپمنٹ اتھارٹی) کی کچرے سے بھری ٹرالی منہ کھولے منتظر ہوتی۔ کبھی کبھی تو ویگن سے اترتے ہوئے پاؤں کسی تھیلے، چھلکے یا استعمال شدہ بنیان پر آ جاتا۔ ان بھبکوں سے محظوظ ہوتا، دامن بچاتا میں عمارت
Read more
ہم ماڈل ٹاؤن پارک میں تھے۔ لاہور شہر کا ماڈل ٹاؤن پارک جہاں مستنصر حسین تارڑ ہوتے ہیں۔ تارڑ صاحب ویسے تو گجرات سے ہیں لیکن بہت پکے لاہوریے ہیں۔ ان کی کتابوں اور باتوں سے ذکر لاہور ایک عقیدت کی شکل میں ظاہر ہوتا ہے۔ ہم ماڈل ٹاؤن پارک میں بیٹھے تھے۔ لاہور کا ذکر چل نکلا۔ اور جب لاہور کا ذکر تارڑ صاحب کرتے ہیں تو لاہور سے محبت ہواؤں میں تیرتی نظر آتی ہے۔ تارڑ صاحب نے
Read more
کار تک پہنچنے میں آدھا گھنٹہ لگ گیا۔ ایک مرتبہ پھر ہم کوپن ہیگن کی ایک جیسی قدیم عمارتوں کے درمیان چلے جا رہے تھے۔ کوپن ہیگن میں جدید اور ماڈرن عمارتیں بہت کم ہیں۔ جس جانب نظر اٹھاؤ، سرخ اینٹوں سے بنی مخصوص طرز تعمیر کی حامل چار پانچ منزلہ اپارٹمنٹ بلڈنگ کا راج ہے۔ جو ڈیڑھ دو سو برس قبل تعمیر ہوئی تھیں۔ ان کے آبا و اجداد نے اتنی تعمیرات کر دی تھیں کہ موجودہ نسلوں کو
Read more
ہر مذہب کے کچھ بنیادی عقائد ہوتے ہیں جن سے مفر ممکن نہیں۔ ہر ریاست کے کچھ بنیادی ستون ہوتے ہیں جن کو منہدم کر دیں تو ریاست کی عمارت دھڑام سے گر جاتی ہے۔ ہر معاشرے کے کچھ اصول ہوتے ہیں جن کو توڑ دیں تو معاشرہ تقسیم ہو جاتا ہے۔ ہر اخلاقی دائرے کے کچھ ضوابط ہوتے ہیں جن کے بغیر معاشرہ آگے نہیں بڑھ سکتا۔ ہر نظام کے کچھ قواعد ہوتے ہیں جن سے انکار اس نظام
Read more
ہم جب کسی ترجمے پر گفتگو کرنے یا روشنی ڈالنے کی کوشش کرتے ہیں تو پہلے پہل یہ معاملہ درپیش ہوتا ہے کہ ترجمہ اپنے اصل متن کے کس قدر قریب ہے۔ ”التوائے مرگ“ کے بارے میں اس حوالے سے جب میں نے اپنی رائے مرتب کرنے کے لیے حوزے ساراماگو کے ناول Death with Interruptions پر نگاہ کی، تو مجھے معلوم ہوا کہ یہ فیصلہ کرنا میرے اختیار سے باہر ہے۔ وجہ یہ تھی کہ میں نے اپنی دانست
Read more
تیروں کی کھڑکھڑاہٹ، نیزوں کی چمک، تلواروں کی کھٹکھٹاہٹ کے بعد اب فضا میں فقط زخمیوں کے کراہنے کی آوازیں سنائی دے رہی تھیں۔ جو ماحول میں ایک عجیب سی افسردگی پھیلا رہیں تھیں۔ یہ ”مدائن“ کا میدان تھا۔ جہاں اسلام کے جانباز ”حضرت سعد بن ابی وقاص“ کی قیادت میں دنیا کے اس وقت کی سپر پاور ”کسریٰ“ سے نبرد آزما ہو کر شکست فاش دے چکے تھے۔ دشمن اپنا قیمتی مال اسلحہ اور دیگر ساز و سامان چھوڑ
Read more
دنیا کے اکثر ممالک میں ماہر نفسیات، ماہر تعلقات، ماہر معاشیات وغیرہ ہوتے ہیں لیکن پاکستان ایک واحد ملک ہے جہاں ماہر بیویات موجود ہیں جو آپ کو ہر قسم کے طبی و غیر طبی، لڑائی و غیر لڑائی، محبت و غیر محبت، ساس بہو، خاوند کو بیوی قابو کرنے کے مشورے بالکل مفت دیتے نظر آتے ہیں۔ ویسے تو ایسے ماہر ہر گھر میں اور چوک میں نظر آتے ہیں لیکن بقول جام صاحب ماہر بیویات بننے کے لیے
Read more
محبت کی لوک داستانوں کا رواج پوری دنیا بالخصوص جنوبی ایشیا میں موجود تھا۔ یہ رومانوی داستانیں سندھ، پنجاب، بلوچستان، ایران، عربستان، ہندستان اور دوسرے خطوں میں رائج تھیں۔ سندھ میں ان رومانوی داستانوں یا پیار کی لوک کہانیوں کو ایک کردار کی نسبت سے نیم تاریخی سمجھا جاتا ہے مگر ان داستانوں میں جن کرداروں کو تاریخی سمجھا جاتا ہے ان کی خود تاریخی صحت ہی درست یا قابل قبول نہیں۔ یہ بحث الگ ہے اور طول پکڑ جائے
Read more
نہ جانے مجھے یہ شوق کب سے تھا۔ شاید ہمیشہ سے ہی تھا۔ پتہ نہیں؟ ابا جان کی سرکاری نوکریوں کے نتیجے میں ہونے والی آئے روز کے تبادلوں نے ہی غالباً میرے اندر کے متجسس سیاح کو جنم دیا تھا۔ پتہ نہیں کچھ کہہ نہیں سکتا۔ ہماری فیملی اکثر شہر شہر نگر نگر گھومتی رہتی، کبھی کبھار تو ہمیں وطن عزیز کے ایسے دور دراز کے پسماندہ اور گمشدہ علاقوں میں بھی رہائش اختیار کرنا پڑی ہے جن کا
Read more
امریکی گلوکار اور اداکار کرس کرستوفرسن نے کہا تھا کہ اگر خدا نے عورت سے اچھی کوئی شے تخلیق کی ہے تو وہ اس نے اپنے پاس ہی رکھ لی ہے۔ یہ حقیقت ہے کہ اس دنیا کی سب رنگینیاں اور دلکشی وجود زن سے ہے۔ شاعری کا مرکز اور محور بھی زیادہ تر عورت کی خوبصورتی ہی سے لبریز ہوتا ہے۔ کبھی میر تقی میر اس کے لبوں کی نرمی کو گلاب کی پنکھڑی سے تشبیہ دیتا ہے، کبھی
Read more
حکیم الامت محمد اقبالؔ مختلف تصورات اور نظریات سے گزر کر اس حقیقت کے رازدان بن چکے تھے کہ اسلام ایک عالمگیر قوت ہے جس کا احیا ازبس ضروری ہے۔ انہوں نے ’نیل کے ساحل سے لے کر تابخاک کاشغر‘ کی زمزمہ سنجی سے امت مسلمہ کا تصور بہت وسیع اور گہرا کیا۔ سید ابوالاعلیٰ مودودی انہی کے نظر افروز فلسفے اور حضرت محمد ﷺ سے وفا کے سرمدی نغمے جو زیادہ تر انگریزی اور شاعرانہ زبان میں تھے، انہیں
Read more
قلعے کی سرخ پھتر سے بنی دیواروں کی وجہ سے انگریزوں نے اسے ریڈ فورٹ کہا تو مقامی لوگوں نے ترجمہ کرتے ہوئے اس لال قلعہ پکارنا شروع کر دیا۔
Read more
سیریز کا لنک: سست آدمی کے انسانیت پر احسانات تمام ممالیہ جانوروں کا نرخرا گلے میں اوپر کی طرف ہوتا ہے جبکہ صرف انسانوں کا نرخرا گلے میں نیچے کی طرف ہوتا ہے۔ اس کی وجہ سے باقی تمام ممالیہ بیک وقت کھا بھی سکتے ہیں اور سانس بھی لے سکتے ہیں، لیکن انسان وہ واحد ممالیہ ہے جو اپنی خوراک اپنی ناک کی نالی میں پھنسا کر دم گھٹنے سے راہی ملک عدم ہو سکتا ہے۔ انسان بھی پہلے
Read more
ڈاکٹر طاہرہ کاظمی کے نام دعا عظیمی کا کھلا خط مورخہ گیارہ مئی دو ہزار بائیس از لاہور پیاری طاہرہ جی نازاں و خنداں و فرحاں رہیں ہمیشہ سلام اور دعا! آپ کیسی ہیں؟ امید ہے آپ خیریت سے ہوں گی۔ یاد آیا کہ آج اہم تاریخ ہے۔ ایک بڑے اور عظیم ادیب سعادت حسن منٹو کا یوم پیدائش ہے۔ مجھے آپ کو لکھتے ہوئے منٹو کیوں یاد آ گئے۔ بتائیے کہ آپ نے کراچی میں مئی کا جلتا ہوا
Read more
اسلام کے نام پر بنائے گئے پاکستان میں اسلام اور پاکستان دونوں خطرے میں بتائے جاتے ہیں۔ ایک طرف ہمیں ہنود و یہود تو دوسری طرف ہمسایوں سے خطرہ ہے۔ مولوی کے نزدیک اسلام کو پاکستانیوں سے خطرہ ہے، جس کے لئے ہر نوع کی توہین میں جیلیں ملزمان سے بھری پڑی ہیں اور اسلام کے مختلف جہتوں کی تحفظ کی خاطر بنی ہوئی مسلکی اور فرقہ وارانہ پارٹیاں اور تنظیمیں موجود ہیں۔ ملک کو ان خطرات سے بچانے کے
Read more
گورنمنٹ پوسٹ گریجویٹ کالج میرپور میں کسی کام کے سلسلے میں پرنسپل صاحب چوہدری نذر حسین سے ملنے کا اتفاق ہوا۔ کام تو معمولی نوعیت کا تھا، فوراً ہو گیا۔ مزید کمال مہربانی اور محبت سے انہوں نے سروش کا نیا شمارہ 2016 / 17 عنایت فرمایا اور اس پر تبصرہ لکھنے کی ہدایت بھی کی۔ سروش اپنی مادر علمی گورنمنٹ کالج میرپور، اب پوسٹ گریجویٹ کالج کا ادبی مجلہ ہے جو ہمیشہ اپنی آب و تاب سے شائع ہوتا
Read more
امریکہ کے ایک مشہور سائنسی تاریخ دان جارج سارٹن کے مطابق بارہویں صدی تک ہر بڑا سائنسدان اسلامی دنیا سے تعلق رکھتا تھا۔ پھر وہ چاہے بو علی سینا ہو یا پھر زکریا الرازی۔ تاریخ کو ایک نیا زاویہ دینے والا طبری ہو یا پھر ابن خلدون۔ گویا ہر میدان میں مسلمان اپنا نام پیدا کر رہے تھے۔ پھر اچانک مسلمانوں کے سائنسی رویے بتدریج کم ہوتے گئے۔ مسلمانوں کی اکثریت یہی سمجھتی ہے کہ جب منگولوں نے سقوط بغداد
Read more
مرزا غالب کے اس مقدمے کا بہت ذکر ہوتا ہے جو انہوں نے اپنی پنشن کے حصول کے لیے لڑا۔ جدید زمانے کے شاعر ناصر کاظمی کو بھی ایک مقدمے کا سامنا کرنا پڑا جس سے وہ اپنی زندگی کے آخری گیارہ برس نبرد آزما رہے اور جو ان کی وفات کے بعد ان کے اہل خانہ نے مزید اکیس برس جھیلا۔ اس نے ہمیں ملک کی تقریباً ہر عدالت دکھائی؛ سیٹلمنٹ کے بعد ہائی کورٹ کے سنگل اور ڈویژن
Read more
اوفا روس کی جمہوریہ بشکورتستان کا دارالحکومت اور بشکوریا ریجن (علاقے ) کا ایک اہم شہر ہے۔ اس شہر کی تاریخ متضاد اور مخالف نظریات، اساطیر اور روایتوں کی دھند میں لپٹی ہوئی ہے۔ یہاں سے نکالے جانے والے آثار قدیمہ سے معلوم ہوتا ہے کہ یہاں ساتویں اور آٹھویں صدی قبل مسیح میں بھی انسانی آبادیاں، قلعے اور قبرستان موجود تھے۔ پانچویں سے دسویں صدی عیسوی کے آثار جدید کر یوسکی کے علاقے میں اشرافیہ کے قبرستانوں کے نشانات
Read more
موجودہ سیاسی و سماجی تناظر میں کثرت سے استعمال ہونے والی اصطلاح "بالشتیا” کے خالق پروفیسر خالد سعید 29 مئی کو اس دنیا سے سدھار گئے۔ وہ جب موجود تھے حتیٰ کہ جب وہ صاحب فراش بھی تھے کبھی یہ احساس تک نہ ہوا کہ دنیا ان کے بغیر کیا ہو گی۔ اس بات کا احساس عین اس صبح کو ہوا جب ان کے جانے کی اطلاع ملی۔ یہ اطلاع گو غیر متوقع نہیں تھی مگر پھر بھی ناقابل یقین
Read more
پنجاب یونیورسٹی کے شعبہ فلسفہ میں تدریس کرتے ہوئے پانچ چھ برس گزر چکے تھے۔ ایک روز اپنی عادت کے مطابق شعبہ کی لائبریری میں کتابیں الٹ پلٹ کر دیکھ رہا تھا کہ مجلہ اقبال ریویو کا ایک شمارہ سامنے آ گیا۔ اس میں ایک مضمون کا عنوان مجھے کچھ عجیب سا لگا: ’مقولۂ صفات اور حقیقت اسماء‘ ۔ مصنف عبد الحمید کمالی تھے۔ کمالی صاحب کا نام میں اپنے سینیئرز سے سن چکا تھا مگر کوئی ذاتی تعارف نہیں
Read more
”چمن پہ کیا گزری“ ہمارے ایک نامور سفیر سلطان محمد خان کی سرگزشت سفارت کاری ہے۔ کتاب کا نام حبیب جالب کے اس شعر سے لیا گیا ہے۔ ہم گزر کر خزاں سے آئے ہیں ہم سے پوچھو چمن پہ کیا گزری پاکستان کی وزارت خارجہ میں آپ نے اپنی خدمات کا آغاز قیام پاکستان کے ساتھ ہی کیا۔ مختلف ممالک بشمول امریکہ میں سفیر ہونے کے علاوہ 1970 تا 1972 سیکریٹری خارجہ رہے۔ 1976 میں پنشن یاب ہوئے لیکن
Read more
لاہور کی پنجاب یونیورسٹی کے ہاسٹل کے سے لاپتہ ہونے والے نمل یونیورسٹی کے طالب علم بیبگر امداد بلوچ کو سکیورٹی اداروں نے رہا کر دیا ہے جبکہ ان کی بازیابی کے لیے بلوچ طالبہ کی جانب سے کیے جانے والے احتجاج اور دھرنے کو بھی ختم کر دیا گیا ہے۔
Read more
سید محسن نقوی کا مکمل نام سید غلام عباس تھا۔ لفظ محسن ان کا تخلص تھا اور لفظ نقوی کو وہ تخلص کے ساتھ استعمال کرتے تھے۔ لہذا بحیثیت ایک شاعر انھوں نے اپنے نام کو محسن نقوی میں تبدیل کر لیا اور اسی نام سے مشہور ہو گئے۔ محسن نقوی 5، مئی 1947 ء کو محلہ سادات، ڈیرہ غازی خان میں پیدا ہوئے۔ انھوں نے گورنمنٹ کالج بوسن روڈ ملتان سے گریجویشن اور پھر پنجاب یونیورسٹی سے ایم اے
Read more
ذہنی اور عملی طور پر ہم کوچۂ سیاست کی غلام گردشوں سے نابلد ہیں مگر اسے حالات کا جبر کہیے یا سوشل میڈیا کی یلغار کہ ہر طرف سے سیاسی بھونپو سے مختلف آوازیں آ رہی ہیں موبائل کی سکرین پر سیاسی کردار پتلی تماشے کی مانند ہمارا تمسخر اڑاتے نظر آتے ہیں۔ گلی کوچے، محلے، دکانیں، دفتر، مسجدیں جہاں تہاں اگر کسی بات کا چرچا ہے تو عصری سیاست کی ہنگامہ آرائیوں کا۔ عید کی چھٹیوں میں ذرا فراغت
Read more
فصیح باری خان کا تعلق شہر مانوس و فانوس کراچی سے ہے۔ اگر آپ انہیں نہیں جانتے تو کوئی بات نہیں، کچھ عرصہ قبل ہم بھی نہیں جانتے تھے۔ آپ کو کچھ ہنٹس دیتے ہیں۔ ذرا پہچاننے کی کوشش کریں : باؤلی بٹیا رونق جہاں کا نفسیاتی گھرانا خالد کی خالدہ پچھل پیریاں سات دن محبت ان نہیں، یہ محلے کی خواتین کسی کی غیبت نہیں کر رہیں۔ یہ فصیح صاحب کے لکھے گئے ڈراموں اور فلموں کے ناموں کی
Read more
جب سے عمران خان کی حکومت گئی ہے تب سے تحریک انصاف کے کارکن جا بجا انسانوں کے ساتھ الجھنے کا بہانہ تلاشتے ہیں۔ ان کو دن رات نیند نہیں آتی چوروں کو حکومت کیسے مل گئی۔ حالانکہ انہوں نے اپنی حماقتوں سے پلیٹ میں رکھ کر شہباز شریف کو حکومت پیش کی ہے۔ ورنہ یہ شخص الیکشن کے بعد بھی اس کرسی پہ نہیں آ سکتا تھا۔ اس ایک ماہ میں نوٹ کیا کہ آخر کون کون سے نسلی
Read more
میں کہ ٹھہرا ایک چھوٹا موٹا شاعر (بقول احباب کے چھوٹا کم اور موٹا زیادہ) مگر جب اشعار پہ داد کم ملے یا نہ ملے تو تھوڑا بہت نثر پہ بھی ہاتھ صاف کر لیتا ہوں۔ شاعری ایک ایسا ہنر ہے کہ اس کی پذیرائی کی امید بہت ہی مخصوص طبقے سے کی جا سکتی ہے۔ اسی وجہ سے جو صحیح شاعر ہیں وہ ہر جگہ شعر پڑھنے سے اجتناب برتتے ہیں۔ کبھی یہ خوف ہوتا ہے کہ سامعین کو
Read more
ڈاکٹر خالد سہیل اور محترمہ عظمیٰ عزیز صاحبہ کی کتاب ہے۔ جدید طرز کے خطوط اور کتاب کے ہیرو کے ادبی اور فلسفیانہ کالمز اس میں شامل ہیں۔ دو سو چودہ صفحات پر مشتمل ظہیر کاشمیری صاحب کے ایک کالم کے عنوان سے اخذ کردہ نام والی کتاب پڑھتے محسوس ہوا جیسے سفر الٹا چل نکلا ہو۔ کتاب پڑھتے سمے میرے ہاتھ میں بھی سچ کی پاداش میں زہر کا پیالہ ہو۔ کردار کہانی سے نکل کر اس لمحے میں
Read more
خبروں کا انبار لگا ہوا ہے۔ وزیر اعظم شہباز شریف نے سعودی عرب کا دورہ کیا۔ متحدہ عرب امارات پہنچے۔ ان دوروں میں دیگر کے علاوہ وفاقی وزیر خزانہ ڈاکٹر مفتاح اسمٰعیل بھی ساتھ تھے۔ یہ دورے کئی اعتبار سے اہم تھے۔ خاص طور پر قومی معیشت کے تعلق سے۔ گزشتہ دور میں قومی معیشت پر کیا بیتی، یہ کچھ ایسا راز نہیں لیکن یہ دورے اس ضمن میں بہت کچھ مزید جاننے کا ذریعہ بنے۔ مثلاً یہ کہ گزشتہ
Read more